There may be errors/inconsistencies/mistranslations in this. Someone requested me to do this translation a long time ago but idk why it took me this long to actually publish this (well, actually one major reason is because the first file where my translations were became corrupted and I became lazy to retranslate HAHA).Īgain, not claiming that this is an accurate translation. CHESSBOARD (Song assigned for Middle School/Junior High School Students participating in the National School Choir Competition by NHK)Ī long overdue translation.NICHIJOU (News Zero’s Theme Song for 2023).Official English subs now available on Tattoo’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs now available on White Noise’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs now available on Subtitle’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs now available on Anarchy’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs are now available on Mixed Nuts MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs now available on Universe’s MV on Higedan’s YouTube Channel.

Official English subs now available on Cry Baby’s MV on Higedan’s YouTube Channel (along with 11 other languages!).Official English subs available on I LOVE…’s MV on Higedan’s YouTube Channel.

Official English subs now available on Laughter’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs available on Parabola’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs now available on Hello’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs available on Pretender’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs available on FIRE GROUND’S MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs available on Stand by You’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs available on Vintage’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs available on Shukumei’s MV on Higedan’s YouTube Channel.Official English subs available on Yesterday’s MV on Higedan’s YouTube Channel.日曜日のラブレター / Nichiyoubi no Raburetaa / Sunday’s Love LetterĢ. コーヒーとシロップ / Koohii to Shiroppu / Coffee and Syrupĥ. 始発が導く幸福論 / Shihatsu ga Michibiku KoufukuronĢ.

Gomen! Or just tell me if you want me to include them here - I’m open to suggestions and comments! :)) Also, most translations linked here are in English I’ll specify if there are translations in other languages. *Note: I know there are sooooooo many existing translations for Pretender, as well as for Higedan’s other famous songs, but I didn’t include links to those translations as there’s an official translation/English subs on Higedan’s YouTube page. :)Īlso, if you do want to contribute to the collection of translations by making your own, please do so! The fandom will really appreciate them! Please don’t be shy - you can reach out to me here on Tumblr if you want me to include your translations here on this masterlist. I just compiled the links so we can have a centralized list of links to existing translations. Credits for the translations go to the respective owners of the links. Will add to the list if I find/know of other translations :)ĭisclaimer: I don’t claim the translations linked here (unless the translation literally comes from this account/profile). This might not be *that* comprehensive yet if I missed some, please do tell me so I can add it to this list. Hi! Gomen this took a long time, but it’s finally here! :)) Existing Translations of Official髭男dism (Official Hige Dandism) Songs

Mikansei no pazuru